1
00:00:01,190 --> 00:00:05,300
[Música]

2
00:00:16,480 --> 00:00:21,199
o show de roy rogers

3
00:00:18,320 --> 00:00:23,439
estrelado por roy rogers rei dos cowboys

4
00:00:21,199 --> 00:00:26,560
acione seu palomino dourado

5
00:00:23,439 --> 00:00:30,000
e dale evans rainha do oeste

6
00:00:26,560 --> 00:00:31,279
com Pat Brady, seu companheiro cômico e

7
00:00:30,000 --> 00:00:33,679
o cachorro maravilhoso de Roy

8
00:00:31,279 --> 00:00:33,679
bala

9
00:00:38,079 --> 00:00:42,840
bem, o gatilho de Ryder aqui está ansioso para

10
00:00:39,840 --> 00:00:45,430
vá, então vamos começar com o de hoje

11
00:00:42,840 --> 00:00:49,920
história

12
00:00:45,430 --> 00:00:58,079
[Música]

13
00:00:49,920 --> 00:00:59,680
aqui vem ela

14
00:00:58,079 --> 00:01:02,399
venha até aqui onde podemos observá-la

15
00:00:59,680 --> 00:01:02,399
ela sai da cidade

16
00:01:06,560 --> 00:01:10,080
diga Roy, você já viu esse pequeno

17
00:01:08,640 --> 00:01:11,840
truque não

18
00:01:10,080 --> 00:01:13,360
este é um pequeno exercício que mostra o

19
00:01:11,840 --> 00:01:17,040
a mão é mais rápida que o olho

20
00:01:13,360 --> 00:01:20,960
agora observe dale

21
00:01:17,040 --> 00:01:20,960
tente encontrar o feijão-fradinho

22
00:01:22,400 --> 00:01:27,119
assim é fácil

23
00:01:27,920 --> 00:01:35,200
você está tentando Roy assim

24
00:01:32,320 --> 00:01:36,560
é mais fácil cair de uma carga agora

25
00:01:35,200 --> 00:01:38,000
alguém gostaria de fazer um pouco

26
00:01:36,560 --> 00:01:40,720
apostar, dizer

27
00:01:38,000 --> 00:01:41,360
50 centavos agora você sabe que eu não jogo

28
00:01:40,720 --> 00:01:44,560
isso

29
00:01:41,360 --> 00:01:49,840
eu também não, tudo bem, então eu vou

30
00:01:44,560 --> 00:01:49,840
aposto por vocês dois agora vamos lá

31
00:01:50,479 --> 00:01:55,200
agora escolha seu primeiro vale, mas lembre-se se

32
00:01:53,280 --> 00:01:58,399
você não encontra o feijão-fradinho

33
00:01:55,200 --> 00:01:58,399
os quatro bits são meus

34
00:02:01,119 --> 00:02:03,840
aí está

35
00:02:06,880 --> 00:02:09,840
aí está

36
00:02:13,200 --> 00:02:18,319
nós pegamos os quatro bits dale, bem, eu estarei

37
00:02:16,239 --> 00:02:19,520
óleo de cobra assustado se isso não for um

38
00:02:18,319 --> 00:02:21,360
fraude

39
00:02:19,520 --> 00:02:23,520
como é que há três ervilhas de olhos pretos

40
00:02:21,360 --> 00:02:25,440
lá quando eu só comecei com um

41
00:02:23,520 --> 00:02:27,840
bem, agora tínhamos feijão fradinho para

42
00:02:25,440 --> 00:02:30,160
almoço que lhe dá alguma ideia

43
00:02:27,840 --> 00:02:31,680
aqui, pat, é melhor você continuar com isso

44
00:02:30,160 --> 00:02:36,640
talvez você possa provar que a mão é

45
00:02:31,680 --> 00:02:38,720
mais rápido que a mosca

46
00:02:36,640 --> 00:02:41,040
me perdoe, alguém pode te dizer no

47
00:02:38,720 --> 00:02:44,319
notícias da próxima etapa para red dog

48
00:02:41,040 --> 00:02:45,200
uh, você disse bagunça de cachorro vermelho, foi isso

49
00:02:44,319 --> 00:02:47,680
eu disse

50
00:02:45,200 --> 00:02:48,879
deve haver algum erro que você não pode

51
00:02:47,680 --> 00:02:51,519
significa cachorro vermelho

52
00:02:48,879 --> 00:02:52,800
bem, eu esperava ter deixado claro que sim

53
00:02:51,519 --> 00:02:54,800
quero ir para o cachorro vermelho

54
00:02:52,800 --> 00:02:56,080
querido, você se importaria de me dizer por que você

55
00:02:54,800 --> 00:02:58,239
quero ir para lá

56
00:02:56,080 --> 00:03:00,000
eu vou deixar você saber que meu pai é o

57
00:02:58,239 --> 00:03:02,000
prefeito de cachorro vermelho

58
00:03:00,000 --> 00:03:03,599
ah, eu sei que há algum erro, você se senta

59
00:03:02,000 --> 00:03:04,480
tome uma xícara de café, vamos conversar

60
00:03:03,599 --> 00:03:06,159
isso acabou

61
00:03:04,480 --> 00:03:07,920
mas estou com pressa, não há

62
00:03:06,159 --> 00:03:11,760
transporte para cachorro vermelho

63
00:03:07,920 --> 00:03:14,000
sem transporte, mas meu pai escreveu

64
00:03:11,760 --> 00:03:17,200
e me disse para ir ao Red Dog à uma

65
00:03:14,000 --> 00:03:19,840
eu vim de Connecticut até aqui

66
00:03:17,200 --> 00:03:19,840
vença isso

67
00:03:20,400 --> 00:03:24,080
eu quero que você vá até o Red Dog e

68
00:03:22,480 --> 00:03:27,360
cuidar da minha casa

69
00:03:24,080 --> 00:03:29,920
vou precisar de uma anfitriã agora que estou lá

70
00:03:27,360 --> 00:03:30,879
com licença, senhorita, mas seu pai não é um

71
00:03:29,920 --> 00:03:33,680
pode ser

72
00:03:30,879 --> 00:03:34,000
meu pai é engenheiro de minas graduado

73
00:03:33,680 --> 00:03:37,120
um

74
00:03:34,000 --> 00:03:38,959
homem brilhante, mel, cachorro vermelho tem sido um

75
00:03:37,120 --> 00:03:40,400
cidade fantasma há 50 anos

76
00:03:38,959 --> 00:03:42,400
desde que descobriram o ouro

77
00:03:40,400 --> 00:03:44,000
depósitos com certeza não há nada lá, mas

78
00:03:42,400 --> 00:03:44,640
edifícios destruídos e abandonados

79
00:03:44,000 --> 00:03:47,519
minas

80
00:03:44,640 --> 00:03:48,799
eu não posso acreditar, por que meu pai iria

81
00:03:47,519 --> 00:03:49,680
escreva e me diga para deixar um bom

82
00:03:48,799 --> 00:03:52,000
posição

83
00:03:49,680 --> 00:03:53,599
e venha até aqui, ouça

84
00:03:52,000 --> 00:03:54,879
vamos levá-lo ao Red Dog e deixar

85
00:03:53,599 --> 00:04:01,840
você vê por si mesmo

86
00:03:54,879 --> 00:04:01,840
tome uma xícara de café enquanto vou me trocar

87
00:04:03,439 --> 00:04:07,040
você sabe, Dale, aquele pai dela deve ser um

88
00:04:06,239 --> 00:04:09,360
estranho

89
00:04:07,040 --> 00:04:10,959
sim, imagine ele fazendo com que ela deixe um

90
00:04:09,360 --> 00:04:11,760
ótima casa para vir aqui e morar em um

91
00:04:10,959 --> 00:04:14,319
cidade fantasma

92
00:04:11,760 --> 00:04:15,920
eu sinto muito por ela também parecer estar

93
00:04:14,319 --> 00:04:16,959
uma garota muito doce embaixo daquela altura

94
00:04:15,920 --> 00:04:20,720
mansão falooky

95
00:04:16,959 --> 00:04:22,320
sim, ei, pat, você assume a liderança e nós

96
00:04:20,720 --> 00:04:25,280
siga

97
00:04:22,320 --> 00:04:27,919
[Música]

98
00:04:25,280 --> 00:04:28,800
agora algumas pessoas gostam de cavalos, mas eu

99
00:04:27,919 --> 00:04:30,479
como Nelly Bell

100
00:04:28,800 --> 00:04:32,479
ela pode fazer qualquer coisa que um cavalo só pode fazer

101
00:04:30,479 --> 00:04:33,280
mais rápido e melhor, mas ela até fala

102
00:04:32,479 --> 00:04:36,479
de volta para mim

103
00:04:33,280 --> 00:04:37,040
é isso mesmo, Nellie, é melhor ver o que eu

104
00:04:36,479 --> 00:04:43,840
significa

105
00:04:37,040 --> 00:04:43,840
ela responde comigo toda vez

106
00:04:45,030 --> 00:04:53,280
[Música]

107
00:04:51,120 --> 00:04:55,650
o que aconteceu, Sr. Brady, eu não sei

108
00:04:53,280 --> 00:04:57,199
alguém está usando isso para o alvo certo

109
00:04:55,650 --> 00:04:59,280
[Música]

110
00:04:57,199 --> 00:05:01,000
daquelas pedras grandes à esquerda há

111
00:04:59,280 --> 00:05:02,400
dois deles e um deles tem um rifle

112
00:05:01,000 --> 00:05:04,080
[Música]

113
00:05:02,400 --> 00:05:05,919
isso já desanima de ir a qualquer

114
00:05:04,080 --> 00:05:06,600
mais longe, sim, bem, você não conhece o Roger's

115
00:05:05,919 --> 00:05:09,120
como eu

116
00:05:06,600 --> 00:05:10,639
[Música]

117
00:05:09,120 --> 00:05:12,639
apenas uma maneira de desencorajá-lo e

118
00:05:10,639 --> 00:05:14,160
isso é tornar permanente o que pretendo

119
00:05:12,639 --> 00:05:16,240
fazer

120
00:05:14,160 --> 00:05:24,310
você o reconhece, não, mas eu vou

121
00:05:16,240 --> 00:05:37,120
veja mais de perto

122
00:05:24,310 --> 00:05:40,240
[Música]

123
00:05:37,120 --> 00:05:41,759
eu não consigo entender é melhor você manter isso

124
00:05:40,240 --> 00:05:43,039
bonita de cabeça baixa ou você perde o controle mais rápido

125
00:05:41,759 --> 00:05:53,840
do que passar pelo seu trem e passar

126
00:05:43,039 --> 00:05:53,840
até um vagabundo

127
00:05:55,280 --> 00:06:00,560
vamos sair daqui, eles estão vindo

128
00:05:56,560 --> 00:06:00,560
nós de ambos os lados vamos em frente eu vou cobrir

129
00:06:04,840 --> 00:06:25,260
você

130
00:06:06,980 --> 00:06:25,260
[Música]

131
00:06:27,039 --> 00:06:30,160
bem, parece que Roy meio que deu descarga neles

132
00:06:29,280 --> 00:06:34,800
fora de seu poleiro

133
00:06:30,160 --> 00:06:37,120
talvez ele tenha dado uma boa olhada nele de qualquer maneira

134
00:06:34,800 --> 00:06:38,080
quem é digno, Roy, não sei, não entendi

135
00:06:37,120 --> 00:06:39,360
perto o suficiente dele

136
00:06:38,080 --> 00:06:41,199
parece-me que eles não queriam que nós

137
00:06:39,360 --> 00:06:42,530
pegue o cachorro vermelho bem, eles não vão

138
00:06:41,199 --> 00:06:46,770
realizar o desejo deles

139
00:06:42,530 --> 00:06:46,770
[Música]

140
00:06:50,080 --> 00:06:54,319
cachorro-quente agora continuamos nosso caminho para

141
00:06:52,319 --> 00:07:03,840
cachorro vermelho

142
00:06:54,319 --> 00:07:03,840
prepare-se

143
00:07:12,000 --> 00:07:18,479
você agora está entrando na cidade vermelha

144
00:07:15,280 --> 00:07:20,240
é um cachorro novinho em folha, sim, a pintura está

145
00:07:18,479 --> 00:07:22,920
dificilmente seque nele

146
00:07:20,240 --> 00:07:26,069
vamos até a cidade para nos manter atentos

147
00:07:22,920 --> 00:07:26,069
[Música]

148
00:07:28,840 --> 00:07:31,840
vigia

149
00:07:45,759 --> 00:07:50,560
bem, Benny, eu não entendo

150
00:07:48,879 --> 00:07:52,800
bem, é como dissemos a você apenas o

151
00:07:50,560 --> 00:07:55,280
cidade fantasma, eles não têm uma alma morando aqui

152
00:07:52,800 --> 00:07:59,840
então o que aconteceu com meu pai você não sabe

153
00:07:55,280 --> 00:07:59,840
acho que ele está ei

154
00:08:00,720 --> 00:08:07,120
bem, bem

155
00:08:03,919 --> 00:08:09,680
bem, oh pai, você está bem

156
00:08:07,120 --> 00:08:11,440
bem, claro que estou bem, minha garota

157
00:08:09,680 --> 00:08:14,080
é bom ver você

158
00:08:11,440 --> 00:08:16,319
pessoal, dei as boas-vindas ao meu nome Peter

159
00:08:14,080 --> 00:08:18,240
Arnold e eu somos prefeito desta cidade

160
00:08:16,319 --> 00:08:19,599
como você faz sua honra, aqui é Dale

161
00:08:18,240 --> 00:08:22,319
Evans, sim, senhor

162
00:08:19,599 --> 00:08:23,599
estou muito feliz em saber que você tem Brady como

163
00:08:22,319 --> 00:08:28,000
você é

164
00:08:23,599 --> 00:08:30,479
olá, como vai você

165
00:08:28,000 --> 00:08:31,440
pai, fomos emboscados no caminho para cá

166
00:08:30,479 --> 00:08:33,039
emboscado

167
00:08:31,440 --> 00:08:34,959
eu acho que são aqueles bandidos que têm

168
00:08:33,039 --> 00:08:35,760
tem me causado problemas, não tenho trabalhado

169
00:08:34,959 --> 00:08:37,360
para essas pessoas

170
00:08:35,760 --> 00:08:39,440
bem, obrigado por cuidar do meu

171
00:08:37,360 --> 00:08:41,919
garotinha agora, e quanto a todos nós

172
00:08:39,440 --> 00:08:46,480
adiando para a prefeitura

173
00:08:41,919 --> 00:08:46,480
tudo bem, pat, cuide dos cavalos amadeirado

174
00:08:52,640 --> 00:08:57,760
prefeitura

175
00:08:55,680 --> 00:08:59,120
eu te digo, Betty, é bom ter dinheiro

176
00:08:57,760 --> 00:09:01,040
você de volta

177
00:08:59,120 --> 00:09:02,800
diga, dê uma olhada naquela placa que eu pintei

178
00:09:01,040 --> 00:09:04,160
eu mesmo parece que você esteve

179
00:09:02,800 --> 00:09:05,760
muito ocupado com o pincel, por que

180
00:09:04,160 --> 00:09:09,600
não dê uma olhada dentro

181
00:09:05,760 --> 00:09:09,600
depois de vocês, garotas, garoto

182
00:09:10,399 --> 00:09:13,839
bem, como vocês gostam, pessoal, eu acho

183
00:09:12,320 --> 00:09:16,399
é a prefeitura mais bonita do

184
00:09:13,839 --> 00:09:18,160
todo o vale do paraíso, bem, eu deveria dizer

185
00:09:16,399 --> 00:09:19,839
mas precisa do toque de uma mulher, bom

186
00:09:18,160 --> 00:09:21,120
coisa que você disse para Betty, ah, você não disse

187
00:09:19,839 --> 00:09:23,519
vi nada ainda

188
00:09:21,120 --> 00:09:25,519
os alojamentos ficam no andar de cima quatro

189
00:09:23,519 --> 00:09:28,160
quartos e o fogão franklin

190
00:09:25,519 --> 00:09:29,680
como você gosta filha, mas eu acho

191
00:09:28,160 --> 00:09:31,200
está tudo bem pai

192
00:09:29,680 --> 00:09:32,720
então que tal preparar um chá para nós e

193
00:09:31,200 --> 00:09:34,000
sanduíches você encontrará a comida no

194
00:09:32,720 --> 00:09:36,240
cozinha no andar de cima

195
00:09:34,000 --> 00:09:38,640
tudo bem, vou te ajudar, eu levo

196
00:09:36,240 --> 00:09:38,640
aquele tapinha

197
00:09:38,959 --> 00:09:42,959
conte-me sobre a emboscada, Roy, eu gostaria de

198
00:09:41,200 --> 00:09:44,480
eu mesmo sabia mais sobre isso aí você vê

199
00:09:42,959 --> 00:09:46,080
os bushwhackers fugiram antes de chegarmos

200
00:09:44,480 --> 00:09:48,560
uma boa olhada neles

201
00:09:46,080 --> 00:09:51,839
você está tendo problemas aqui, sim, mas eu acho

202
00:09:48,560 --> 00:09:51,839
eu posso ter isso sozinho

203
00:09:52,640 --> 00:09:56,959
o que você está fazendo, há um pouco

204
00:09:55,120 --> 00:09:58,080
feijão-fradinho sob uma dessas conchas

205
00:09:56,959 --> 00:10:00,480
você está na terra, uh

206
00:09:58,080 --> 00:10:02,720
tente escolher um bem, não sei disso

207
00:10:00,480 --> 00:10:04,640
jogos de azar são legais na prefeitura

208
00:10:02,720 --> 00:10:07,760
mas como polícia mais barata, bem como prefeito

209
00:10:04,640 --> 00:10:07,760
vou ignorar neste momento

210
00:10:09,839 --> 00:10:14,800
é fácil comi, espere um minuto, animais de estimação

211
00:10:13,279 --> 00:10:16,399
diversão é diversão, mas o prefeito pode ter

212
00:10:14,800 --> 00:10:18,800
algo mais importante para cuidar

213
00:10:16,399 --> 00:10:20,399
francamente, esse jogo me fascina, deixe-me

214
00:10:18,800 --> 00:10:22,959
ver se consigo fazer isso de novo, tudo bem

215
00:10:20,399 --> 00:10:22,959
um momento

216
00:10:25,360 --> 00:10:29,600
ei, isso é divertido, aposto que poderia escolher isso

217
00:10:28,880 --> 00:10:31,760
pretinho p

218
00:10:29,600 --> 00:10:33,440
toda vez que você quiser fazer um

219
00:10:31,760 --> 00:10:36,320
pequena aposta agora, pat

220
00:10:33,440 --> 00:10:37,120
não importa, Roy, faremos apenas um pequeno

221
00:10:36,320 --> 00:10:40,000
apostar, dizer

222
00:10:37,120 --> 00:10:40,000
ah, dez dólares

223
00:10:40,320 --> 00:10:46,610
dez dólares bem, cinco deles bem

224
00:10:43,360 --> 00:10:49,960
isso é melhor

225
00:10:46,610 --> 00:10:49,960
[Aplausos]

226
00:10:53,040 --> 00:10:58,560
fácil atirar em peixes no barril você

227
00:10:55,519 --> 00:10:58,560
é melhor praticar um pouco

228
00:10:58,720 --> 00:11:02,720
só acho que não peguei o jeito

229
00:11:00,959 --> 00:11:04,640
isso ainda

230
00:11:02,720 --> 00:11:06,560
sim, acho que todo mundo está fazendo reivindicações

231
00:11:04,640 --> 00:11:08,320
escritório, bem, eu estava louco quando apresentei um

232
00:11:06,560 --> 00:11:09,760
herdar esta terra

233
00:11:08,320 --> 00:11:11,360
eles disseram que tudo que eu encontraria era muito

234
00:11:09,760 --> 00:11:14,000
deserto e uma cidade fantasma

235
00:11:11,360 --> 00:11:15,600
bem, isso combina comigo, aposto que você

236
00:11:14,000 --> 00:11:17,920
encontrou um depósito de ouro

237
00:11:15,600 --> 00:11:18,800
talvez não, talvez não, não sou

238
00:11:17,920 --> 00:11:20,480
falando

239
00:11:18,800 --> 00:11:21,839
mas garanto que esta propriedade será

240
00:11:20,480 --> 00:11:23,600
vale um minuto em breve

241
00:11:21,839 --> 00:11:25,519
mas você é o engenheiro de minas que deveria

242
00:11:23,600 --> 00:11:27,120
para saber bem, acho que é melhor estarmos

243
00:11:25,519 --> 00:11:28,800
voltando para a cidade mineral

244
00:11:27,120 --> 00:11:30,640
sim, eu não gosto de manter Nelly Bell longe

245
00:11:28,800 --> 00:11:31,519
tarde demais, ela fica um pouco difícil de começar

246
00:11:30,640 --> 00:11:33,839
no escuro

247
00:11:31,519 --> 00:11:35,760
ah, desculpe, vocês têm que ir, pessoal, e obrigado

248
00:11:33,839 --> 00:11:37,440
de novo por cuidar da minha garotinha

249
00:11:35,760 --> 00:11:39,120
sempre que você se sentir sozinho, Betty você entra

250
00:11:37,440 --> 00:11:42,160
e jante conosco, hein, obrigado

251
00:11:39,120 --> 00:11:42,880
terei o prazer de vê-lo a qualquer momento, prefeito.

252
00:11:42,160 --> 00:11:44,959
conheça o prefeito

253
00:11:42,880 --> 00:11:46,880
estou preocupado com vocês, pessoal

254
00:11:44,959 --> 00:11:48,240
Bushwhackers não estavam enganando

255
00:11:46,880 --> 00:11:50,959
talvez eles saibam que há uma menta nisso

256
00:11:48,240 --> 00:11:52,480
propriedade também, não se preocupe, Roy

257
00:11:50,959 --> 00:11:54,639
eu tenho muitas armas de fogo e

258
00:11:52,480 --> 00:12:10,330
munição obrigado mais uma vez pessoal

259
00:11:54,639 --> 00:12:16,399
bem, obrigado pela sua hospitalidade

260
00:12:10,330 --> 00:12:18,560
[Música]

261
00:12:16,399 --> 00:12:20,000
sim senhor não, ele está praticando este jogo

262
00:12:18,560 --> 00:12:20,959
a menos que eu tenha alguém para escolher o

263
00:12:20,000 --> 00:12:23,279
ervilha de olho preto

264
00:12:20,959 --> 00:12:25,040
então que tal uma bala, suponha que você escolheu

265
00:12:23,279 --> 00:12:26,590
a criança que tem o olho roxo

266
00:12:25,040 --> 00:12:31,120
eh, vamos lá

267
00:12:26,590 --> 00:12:34,160
[Música]

268
00:12:31,120 --> 00:12:36,839
bem, mostarda e creme, eu nem consigo

269
00:12:34,160 --> 00:12:39,839
bater em um animal burro

270
00:12:36,839 --> 00:12:39,839
ah

271
00:12:42,630 --> 00:12:48,750
[Música]

272
00:12:49,920 --> 00:12:53,920
qual é o problema, Deus foi baleado

273
00:12:52,240 --> 00:12:55,360
alguém atirou pela janela

274
00:12:53,920 --> 00:12:57,519
eu estava com medo que algo assim acontecesse

275
00:12:55,360 --> 00:12:58,959
acontecer, dale

276
00:12:57,519 --> 00:13:00,560
é melhor você saber a parte do pai, nós

277
00:12:58,959 --> 00:13:01,440
vejo você para chegar ao consultório do médico certo

278
00:13:00,560 --> 00:13:03,040
Roy

279
00:13:01,440 --> 00:13:04,880
como você está se sentindo bem, eu entendi no

280
00:13:03,040 --> 00:13:06,480
ombro, é uma coisa boa que Betty

281
00:13:04,880 --> 00:13:07,040
sabia que seus primeiros socorros estão sem sangue para

282
00:13:06,480 --> 00:13:08,959
morte

283
00:13:07,040 --> 00:13:11,360
aquelas cascavéis sorrateiras

284
00:13:08,959 --> 00:13:12,560
me emboscando agora vá com calma prefeito

285
00:13:11,360 --> 00:13:14,959
vamos fazer um cachorro dar uma olhada nisso

286
00:13:12,560 --> 00:13:14,959
ombro

287
00:13:15,140 --> 00:13:19,680
[Música]

288
00:13:17,519 --> 00:13:21,360
o que você acha que está por trás de tudo isso, Roy

289
00:13:19,680 --> 00:13:23,120
eu não sei, xerife, o prefeito não sabe

290
00:13:21,360 --> 00:13:24,320
diga muito, ele apenas afirma que a propriedade é

291
00:13:23,120 --> 00:13:26,160
valioso

292
00:13:24,320 --> 00:13:27,839
você sabe que ele é engenheiro de minas, talvez ele

293
00:13:26,160 --> 00:13:29,680
descobriu uma nova carga

294
00:13:27,839 --> 00:13:31,040
isso é o que ele deve ter feito caso contrário

295
00:13:29,680 --> 00:13:31,600
os bandidos não estariam tentando perseguir

296
00:13:31,040 --> 00:13:34,320
ele foi embora

297
00:13:31,600 --> 00:13:35,839
xerife Blodgett sim, estou procurando

298
00:13:34,320 --> 00:13:37,760
pouca informação

299
00:13:35,839 --> 00:13:39,839
bem, o que posso fazer por você, meu nome é

300
00:13:37,760 --> 00:13:41,360
John Parish e eu representamos a ferrovia

301
00:13:39,839 --> 00:13:43,040
estou tentando encontrar o proprietário legal de

302
00:13:41,360 --> 00:13:44,320
aquele cachorro vermelho da cidade fantasma, bem, isso é

303
00:13:43,040 --> 00:13:46,000
muito interessante isso aqui está Roy

304
00:13:44,320 --> 00:13:47,040
rogers senhor parrish como vai senhor como

305
00:13:46,000 --> 00:13:48,639
você faz

306
00:13:47,040 --> 00:13:50,399
o que a ferrovia quer com o cachorro vermelho

307
00:13:48,639 --> 00:13:52,160
estamos pensando em fazer um ramal lá

308
00:13:50,399 --> 00:13:53,600
queremos usar a cidade como um pátio de manobra

309
00:13:52,160 --> 00:13:56,160
principalmente para frete

310
00:13:53,600 --> 00:13:58,000
então é isso então é isso que é por isso que um

311
00:13:56,160 --> 00:13:58,720
cachorro vermelho se tornou tão importante

312
00:13:58,000 --> 00:14:00,240
repentino

313
00:13:58,720 --> 00:14:02,000
eu entendo que Peter Arnold apresentou uma

314
00:14:00,240 --> 00:14:02,320
herdade em cachorro vermelho e pertence a

315
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
ele

316
00:14:02,320 --> 00:14:05,680
bem, há alguma dúvida sobre isso

317
00:14:04,000 --> 00:14:07,920
parece que duas partes apresentaram

318
00:14:05,680 --> 00:14:09,279
um deles aquele Croton e estou aqui para

319
00:14:07,920 --> 00:14:12,160
encontre o proprietário legal

320
00:14:09,279 --> 00:14:13,440
Ned Croton, hein, diga que ele é aquele advogado usado

321
00:14:12,160 --> 00:14:15,040
para praticar por aqui

322
00:14:13,440 --> 00:14:16,639
sim e ele foi barrado depois disso

323
00:14:15,040 --> 00:14:17,920
acordo de mineração falso que ele fez

324
00:14:16,639 --> 00:14:19,839
vamos dar uma volta no cachorro vermelho e

325
00:14:17,920 --> 00:14:31,839
veja o que é isso tudo sobre você melhor

326
00:14:19,839 --> 00:14:31,839
venha conosco, Sr. Parrish

327
00:14:32,710 --> 00:14:42,879
[Música]

328
00:14:43,440 --> 00:14:46,560
sim, para o fora-da-lei da emboscada, Peter

329
00:14:45,920 --> 00:14:49,279
Arnold

330
00:14:46,560 --> 00:14:50,639
você sabe alguma coisa sobre isso, eu não sou

331
00:14:49,279 --> 00:14:51,680
coisa

332
00:14:50,639 --> 00:14:54,560
é melhor entrar e dizer se você está

333
00:14:51,680 --> 00:14:59,839
vou fazer perguntas, estou indo

334
00:14:54,560 --> 00:14:59,839
nem um pouco, quanto mais, melhor

335
00:15:03,680 --> 00:15:07,199
bem, não é muito confortável, mas isso

336
00:15:05,279 --> 00:15:09,440
foi assim que encontrei alguns escritores

337
00:15:07,199 --> 00:15:11,760
rasgou todas as melhorias aqui

338
00:15:09,440 --> 00:15:13,920
que melhorias, bem, eu estava aqui

339
00:15:11,760 --> 00:15:15,600
ontem a necessidade deste escritório é uma caneta

340
00:15:13,920 --> 00:15:17,199
provavelmente o mesmo homem que emboscou

341
00:15:15,600 --> 00:15:18,480
Arnold, receio não saber o que você

342
00:15:17,199 --> 00:15:20,480
dois estão conversando sobre

343
00:15:18,480 --> 00:15:22,720
o que você está fazendo aqui, croton

344
00:15:20,480 --> 00:15:25,440
estou na posse desta propriedade

345
00:15:22,720 --> 00:15:27,040
eu fiz uma reclamação sobre isso agora espere um minuto

346
00:15:25,440 --> 00:15:27,839
Acontece que eu sei que Peter Arnold arquivou

347
00:15:27,040 --> 00:15:31,040
uma reivindicação aqui

348
00:15:27,839 --> 00:15:34,240
ele se saiu bem ou arquivou tarde demais ou

349
00:15:31,040 --> 00:15:36,000
ele não cumpriu a lei que lei

350
00:15:34,240 --> 00:15:38,160
a lei que diz que você deve melhorar seu

351
00:15:36,000 --> 00:15:39,680
propriedade cem dólares por ano

352
00:15:38,160 --> 00:15:41,680
você pode ver por si mesmo este lugar

353
00:15:39,680 --> 00:15:44,320
não foi melhorado no valor de cinco centavos

354
00:15:41,680 --> 00:15:46,639
foi melhorado quando eu vi, eu ainda

355
00:15:44,320 --> 00:15:49,920
não sei do que você está falando

356
00:15:46,639 --> 00:15:51,839
talvez eu esteja falando sobre reivindicar saltos

357
00:15:49,920 --> 00:15:53,199
agora espere um minuto, Roy, você não pode me ligar

358
00:15:51,839 --> 00:15:55,199
um saltador de reivindicação

359
00:15:53,199 --> 00:15:57,040
o que estou fazendo está de acordo com a lei

360
00:15:55,199 --> 00:15:58,880
e deixe-me lembrá-lo que a posse

361
00:15:57,040 --> 00:16:00,720
e familiarizar a decisão é de nove pontos de

362
00:15:58,880 --> 00:16:02,880
essa lei, temo que ele esteja certo

363
00:16:00,720 --> 00:16:04,320
no entanto, a companhia ferroviária não é

364
00:16:02,880 --> 00:16:05,360
vou me envolver nisso até que seja

365
00:16:04,320 --> 00:16:07,040
resolvido legalmente

366
00:16:05,360 --> 00:16:08,240
e ser resolvido legalmente assim que eu colocar

367
00:16:07,040 --> 00:16:09,120
em meus cem dólares de

368
00:16:08,240 --> 00:16:10,959
melhorias

369
00:16:09,120 --> 00:16:13,199
vamos dar uma olhada no lugar que ainda não

370
00:16:10,959 --> 00:16:15,360
tem sido uma coisa feita aqui há anos

371
00:16:13,199 --> 00:16:16,959
desmoronando com podridão seca parece

372
00:16:15,360 --> 00:16:19,120
ele tem um stymid roy

373
00:16:16,959 --> 00:16:23,839
isso é assunto para o tribunal decidir

374
00:16:19,120 --> 00:16:23,839
vamos

375
00:16:24,250 --> 00:16:31,759
[Música]

376
00:16:30,079 --> 00:16:34,079
esta é minha propriedade, Rogers, e eu sou

377
00:16:31,759 --> 00:16:36,720
convidando você para sair

378
00:16:34,079 --> 00:16:38,000
você me ouviu sair, é uma coisa engraçada

379
00:16:36,720 --> 00:16:39,600
cróton

380
00:16:38,000 --> 00:16:41,199
você disse que este lugar estava desmoronando

381
00:16:39,600 --> 00:16:44,000
com podridão seca

382
00:16:41,199 --> 00:16:45,680
não me parece podridão seca, eu

383
00:16:44,000 --> 00:16:47,040
acredito que alguém foi preso deliberadamente

384
00:16:45,680 --> 00:16:48,480
essas coisas

385
00:16:47,040 --> 00:17:05,839
você é muito intrometido para o seu próprio bem

386
00:16:48,480 --> 00:17:05,839
Rodgers agora você vai Dwight

387
00:17:11,329 --> 00:17:22,919
[Música]

388
00:17:25,089 --> 00:17:30,400
[Música]

389
00:17:31,039 --> 00:17:34,960
bem, o que manteve você um pouco privado

390
00:17:33,360 --> 00:17:37,280
negócios com tripulação

391
00:17:34,960 --> 00:17:38,960
receio que ele nos tenha apanhado, Roy.

392
00:17:37,280 --> 00:17:42,000
os tribunais você ouviu o que a paróquia disse que eu

393
00:17:38,960 --> 00:17:42,000
acho que eu não estava ouvindo

394
00:17:42,720 --> 00:17:46,480
o que aconteceu com você parece que você conseguiu

395
00:17:44,559 --> 00:17:47,919
misturado com uma serra circular só um pouquinho

396
00:17:46,480 --> 00:17:49,840
discussão com rogers

397
00:17:47,919 --> 00:17:51,200
eles não ganharam nada legalmente, sim

398
00:17:49,840 --> 00:17:53,760
mas e se ele e os outros jurarem que

399
00:17:51,200 --> 00:17:55,600
esta propriedade foi melhorada

400
00:17:53,760 --> 00:17:58,400
eu tenho que adivinhar Rogers e aquela velha mineração

401
00:17:55,600 --> 00:18:01,840
engenheiro não terá a chance de testemunhar

402
00:17:58,400 --> 00:18:01,840
vamos lá, vamos para a cidade

403
00:18:08,080 --> 00:18:11,360
o que posso fazer por você você pode me dizer

404
00:18:09,840 --> 00:18:14,320
onde Peter Arnold está

405
00:18:11,360 --> 00:18:15,919
por que tenho negócios com ele, talvez ele

406
00:18:14,320 --> 00:18:18,240
não quer fazer nenhum negócio com você

407
00:18:15,919 --> 00:18:19,520
cabe a mim decidir agora onde fica

408
00:18:18,240 --> 00:18:21,760
ele

409
00:18:19,520 --> 00:18:24,080
eu não sei, oh, pare de brincar, vamos lá

410
00:18:21,760 --> 00:18:24,080
ela fora

411
00:18:24,960 --> 00:18:28,500
entenda, não se mova, atire nele, você não é

412
00:18:26,799 --> 00:18:41,200
vou

413
00:18:28,500 --> 00:18:43,039
[Música]

414
00:18:41,200 --> 00:18:44,960
croton e ele alegou pular, eu sou mais

415
00:18:43,039 --> 00:18:47,919
do que atordoado

416
00:18:44,960 --> 00:18:50,240
oi bullet, e aí cara, qual é o problema

417
00:18:47,919 --> 00:18:50,240
importa

418
00:18:51,039 --> 00:18:57,840
ei, pat, algo está errado

419
00:18:57,870 --> 00:19:08,559
[Música]

420
00:19:06,640 --> 00:19:10,080
oi betty, você viu Dale, eu sei que ela

421
00:19:08,559 --> 00:19:12,160
esteve aqui há um mês

422
00:19:10,080 --> 00:19:13,520
isso é engraçado, eu diria que Dale está dentro

423
00:19:12,160 --> 00:19:16,960
problema quem é seu pai

424
00:19:13,520 --> 00:19:18,080
ele está lá em cima tirando uma soneca

425
00:19:16,960 --> 00:19:19,840
é melhor você ficar aqui e cuidar

426
00:19:18,080 --> 00:19:21,600
Betty e seu pai isso pode ser um

427
00:19:19,840 --> 00:19:25,840
algum tipo de truque, suba agora e veja se conseguimos

428
00:19:21,600 --> 00:19:25,840
posso encontrá-lo, vamos lá

429
00:19:26,559 --> 00:19:33,249
você está em boas mãos agora, Betty

430
00:19:29,920 --> 00:19:33,249
[Música]

431
00:19:33,360 --> 00:19:39,840
vá encontrar

432
00:19:49,200 --> 00:19:53,919
Iraque e ele aparecerá, ele está ligado a você

433
00:19:51,600 --> 00:19:56,160
aqui para dizer ao cachorro para ir buscá-lo

434
00:19:53,919 --> 00:20:05,980
final Rogers, ele não vai esperar por um grupo

435
00:19:56,160 --> 00:20:10,080
e ele verá que está tudo bem

436
00:20:05,980 --> 00:20:20,600
[Música]

437
00:20:10,080 --> 00:20:29,080
aí vem ele, prepare-se

438
00:20:20,600 --> 00:20:29,080
[Música]

439
00:20:30,159 --> 00:20:35,840
você nunca terá essa chance, Sr. Croft

440
00:20:36,960 --> 00:20:41,200
fique de olho no Rogers, eu não sei

441
00:20:38,880 --> 00:20:49,840
onde ele está ele acabou de ver

442
00:20:41,200 --> 00:20:49,840
e se espalhar, temos que encontrá-lo

443
00:21:18,159 --> 00:21:20,460
tudo bem, vamos antes daquele lobo

444
00:21:19,360 --> 00:21:28,840
se separa

445
00:21:20,460 --> 00:21:31,840
[Música]

446
00:21:28,840 --> 00:21:31,840
Roy

447
00:21:36,050 --> 00:21:39,240
[Música]

448
00:21:40,480 --> 00:21:44,080
que bom que você foi atingido pelo

449
00:21:41,919 --> 00:21:46,080
lado errado dessa arma, tanto quanto eu

450
00:21:44,080 --> 00:21:47,760
preocupado que ambos estejam errados

451
00:21:46,080 --> 00:21:49,280
agora, se isso tivesse que acontecer comigo, seria

452
00:21:47,760 --> 00:21:50,799
estourou sua arma empunhada

453
00:21:49,280 --> 00:21:52,320
enquanto meu velho costumava dizer que você poderia

454
00:21:50,799 --> 00:21:55,679
quebrar nozes na minha alma

455
00:21:52,320 --> 00:21:55,679
e eu acredito nisso com certeza

456
00:21:55,760 --> 00:22:00,559
falando em nozes, senhorita Betty

457
00:21:58,960 --> 00:22:02,080
você acha que poderia escolher o

458
00:22:00,559 --> 00:22:04,159
concha que tem o feijão-fradinho

459
00:22:02,080 --> 00:22:06,000
embaixo dele, não coloque isso de novo

460
00:22:04,159 --> 00:22:07,679
vamos resolver as coisas, temos trabalho a fazer

461
00:22:06,000 --> 00:22:09,600
você e eu estamos montando o cachorro vermelho

462
00:22:07,679 --> 00:22:10,400
bem, eu vou com você, tenho uma pontuação

463
00:22:09,600 --> 00:22:12,320
para resolver também

464
00:22:10,400 --> 00:22:15,120
bem, meu braço não está tão ruim, eu vou

465
00:22:12,320 --> 00:22:17,760
junto você vai ficar aqui

466
00:22:15,120 --> 00:22:18,960
ok, mas vou te dar uma dica que pode

467
00:22:17,760 --> 00:22:20,640
ser útil para você

468
00:22:18,960 --> 00:22:26,000
há um caminho de volta que leva a isso

469
00:22:20,640 --> 00:22:29,730
prefeitura é o poço de uma antiga mina

470
00:22:26,000 --> 00:22:32,159
deve ser isso aí está a escada

471
00:22:29,730 --> 00:22:34,960
[Música]

472
00:22:32,159 --> 00:22:34,960
eu vou subir primeiro

473
00:22:35,860 --> 00:22:40,799
[Música]

474
00:22:38,400 --> 00:22:42,080
você é a morte de um cachorro, sim, o que é

475
00:22:40,799 --> 00:22:46,080
você está me culpando por

476
00:22:42,080 --> 00:22:46,880
feijão de novo é que tudo que você tem para comer

477
00:22:46,080 --> 00:22:49,039
por aqui

478
00:22:46,880 --> 00:22:50,400
você não gosta disso, conserte sua própria comida agora

479
00:22:49,039 --> 00:22:51,280
espere um minuto, não há nenhuma sensação de

480
00:22:50,400 --> 00:22:52,799
lutando

481
00:22:51,280 --> 00:22:54,320
assim que o tribunal nos der autorização legal

482
00:22:52,799 --> 00:22:56,080
posse será vendida para a ferrovia

483
00:22:54,320 --> 00:22:58,320
e saia daqui

484
00:22:56,080 --> 00:22:59,520
você não precisará mais comer feijão assim

485
00:22:58,320 --> 00:23:01,120
parece bom para mim

486
00:22:59,520 --> 00:23:03,440
bem, eu vou te dizer como isso soa para mim

487
00:23:01,120 --> 00:23:05,679
depois de ouvir a decisão do tribunal

488
00:23:03,440 --> 00:23:06,720
ouça, eu conheço minha lei e quanto mais tempo

489
00:23:05,679 --> 00:23:07,840
fique aqui

490
00:23:06,720 --> 00:23:09,919
mais fácil será reivindicar

491
00:23:07,840 --> 00:23:11,580
posse, tudo bem, levante-o

492
00:23:09,919 --> 00:23:19,440
você não ficará na posse por muito tempo

493
00:23:11,580 --> 00:23:23,840
[Música]

494
00:23:19,440 --> 00:23:23,840
fique exatamente onde você está, Sr. Croton

495
00:23:42,050 --> 00:23:45,160
[Aplausos]

496
00:23:52,080 --> 00:23:59,360
em pé, ei, Roy Dale, olhe

497
00:23:56,159 --> 00:24:06,320
eu sei qual será o álibi e o cartão dele

498
00:23:59,360 --> 00:24:06,320
ele vai dizer que foi incriminado, hum

499
00:24:08,080 --> 00:24:11,840
Sr. Croton, você terá uma chance

500
00:24:09,760 --> 00:24:15,600
para usar toda a lei que você já conheceu

501
00:24:11,840 --> 00:24:18,320
vá em frente e eu quero dizer

502
00:24:15,600 --> 00:24:18,640
que aceitarei minhas responsabilidades

503
00:24:18,320 --> 00:24:22,400
como

504
00:24:18,640 --> 00:24:26,000
prefeito da comunidade do desespero sério

505
00:24:22,400 --> 00:24:28,720
e sinceramente e eu darei a esta cidade

506
00:24:26,000 --> 00:24:30,320
o tipo de governo a que tem direito

507
00:24:28,720 --> 00:24:32,799
antes de tudo

508
00:24:30,320 --> 00:24:34,559
vou instituir a polícia por segundo

509
00:24:32,799 --> 00:24:36,799
para ninguém

510
00:24:34,559 --> 00:24:37,760
aqui está um joguinho de exercício e

511
00:24:36,799 --> 00:24:40,000
percepção

512
00:24:37,760 --> 00:24:41,120
a mão está espetada no olho agora o

513
00:24:40,000 --> 00:24:42,720
ideia é para você

514
00:24:41,120 --> 00:24:47,680
para escolher a concha que tem o olho roxo

515
00:24:42,720 --> 00:24:52,880
faça xixi, outros agora observem de perto

516
00:24:47,680 --> 00:25:00,320
[Música]

517
00:24:52,880 --> 00:25:01,919
eu consegui, finalmente consegui

518
00:25:00,320 --> 00:25:04,799
parece que algo está faltando

519
00:25:01,919 --> 00:25:05,679
aloysius o que algumas pessoas não fazem

520
00:25:04,799 --> 00:25:07,679
ganhar uma aposta

521
00:25:05,679 --> 00:25:09,520
você está considerando que eu não usei um

522
00:25:07,679 --> 00:25:15,840
feijão fradinho neste jogo

523
00:25:09,520 --> 00:25:15,840
que bom, aqui está, senhor querido

524
00:25:18,720 --> 00:25:22,960
obrigado betty, acho que isso vai dar um

525
00:25:20,880 --> 00:25:24,240
acabar com o jogo de Pat por um tempo

526
00:25:22,960 --> 00:25:28,400
talvez seja melhor você ver que não

527
00:25:24,240 --> 00:25:28,400
não tenho mais feijão-fradinho no cardápio

528
00:25:32,820 --> 00:25:57,840
[Música]

529
00:25:40,559 --> 00:25:57,840
até nos encontrarmos novamente

530
00:26:08,360 --> 00:26:11,360
eu